Back to reality

Retour à la réalité anglaise: moi qui ne comprend pas ce qu'on me dit, les autres qui ne comprennent pas ce que je leur dis, le rayon fromage du supermarché se résumant à 32 sortes de Cheddar et 5 types de fromages français...
Je dois dire que le coup fût assez rude; d'autant que je ne m'attendais pas à ce que ce soit difficile.
Bon, je pense que c'est en grande partie dû au fait que ces vacances de Noël furent très dépaysantes (dépaysantes ne n'est pas correct mais je ne vois pas d'autre adjectif, disons qu'elles m'ont vraiment vider la tête). En plus, avec tous les voyages que j'ai fait j'ai l'impression qu'elles ont duré au moins 5 semaines. En résumé: après 12h sur la route, j'ai eu un accident de voiture Place de la Nation à Paris (rien de grave heureusement); le lendemain j'ai repris la route pour Bordeaux via Angers. Après Noël, retour sur Angers puis direction Amboise, nouvel an à Paris, retour sur Amboise et enfin à nouveau 12h de route pour rentrer sur Birmingham. Je crois que je n'ai jamais autant conduit en si peux de temps.
Mais ça en valait le coup, puisque j'ai pu profiter d'un Noël somptueux à L'Escale, en famille. J'ai passé une très agréable soirée du nouvel an avec les copains à Paris suivie de trois jours très sympathiques chez Sophie (merci Sophie). J'ai passé un très bon moment (comme à chaque fois) chez les parents de Sam. "And last but not least", j'ai pu profiter à fond de mon amoureux avant que le devoir ne le rappelle sur Paris.
En effet, le dur retour à la réalité anglaise s'accompagne d'un retour au célibat ou plutôt à la relation à distance, ce qui bien sûr n'a pas facilité la réadaptation au climat anglais.